[KOR]/[ENG]


멀리 도망가자
I don't know where I'm gonna go
그래도 좋으니까 far far away
이제는 착한 아이는 관둘래
내 멋대로 살래
누가 뭐라 하든 말이야
I'ma fly high
하늘 높이
미련 따위 전부 내팽겨칠 거야
la la la la
난 길을 막고서
앞으로 향해 가
oh yeah let's go

I don't know what I want
I don't know who I am
그래도 떠날 거야
I'm on my way
파도를 타고서 달려가자
you know me yeah
나는 한다면 해
더 이상 물러서지 않아
I'm on my way

My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
붉은 노을이 지는 방향을 향해
My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
도착지는 모르지만 행복할 테니까

Hold up 잠깐 멈춰
하고 싶은 말이 뭔데
이제 더 이상은 휘둘리진 않을 거야
oh my god
난 다른 사람으로 태어났어
oh my god
새로운 모습을 보여줄게
I'ma fly high, fly high
하늘 높이
미련 따위
전부 내팽겨칠 거야
la, la, la, la, la
난 길을 막고서
앞으로 향해 가
oh yeah let's go

I don't know what I want
I don't know who I am
그래도 떠날 거야
I'm on my way
파도를 타고서 달려가자
you know me yeah
나는 안다면 해
더 이상 물러서지 않아
I'm on my way

My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
붉은 노을이 지는 방향을 향해
My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
도착지는 모르지만 행복할 테니까

Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland


[ENG]

Let’s run far away
I don't know where I'm gonna go
But that’s fine, far far away
I’m done being the good kid
I’m going to live how I want
No matter what anyone says
I'ma fly high
Up in the sky
I’ll throw away all my regrets
la la la la
I block the road
And head forward
oh yeah let's go

I don't know what I want
I don't know who I am
But still, I’m leaving
I'm on my way
Let’s ride the waves and run
you know me yeah
If I say I’ll do it, I will
I won’t back down anymore
I'm on my way

My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
Toward where the red sunset is fading
My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
I don’t know the destination, but I’ll be happy

Hold up, stop for a second
What is it you want to say?
I won’t let myself be swayed anymore
oh my god
I’ve been born again as someone new
oh my god
I’ll show you a new version of me
I'ma fly high, fly high
Up in the sky
All my regrets—
I’ll throw them all away
la, la, la, la, la
I block the road
And head forward
oh yeah let's go

I don't know what I want
I don't know who I am
But still, I’m leaving
I'm on my way
Let’s ride the waves and run
you know me yeah
If I say I’ll do it, I will
I won’t back down anymore
I'm on my way

My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
Toward where the red sunset is fading
My, my, my, my way
I'm on my, my, my way
I don’t know the destination, but I’ll be happy

Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland
Let's go to the wonderland

[KOR]/[ENG]


처음엔 다들 똑같은 반응
어린놈의 자식이 뭘 안다고는
Fame doesn't follow the desperate
다음번엔 좀 더 노력해

날 무시해도 돼
어차피 알게돼
Wait a minute, 눈 깜짝할새
나는 아주 멀리 멀리 날아가네

Listen close
내가 가르쳐주는대로 따라해봐
Make a toast
인생은 즐기라고 있는거니까
Where to go is up to you
You don't have to follow all the rules

내가 가는 곳 어디든 VIP
날 찾는 사람들은 많지
날 보고싶다면 Ticket Please
Follow me, Follow

내가 가는 곳 어디든 VIP
날 찾는 사람들은 많지
날 보고싶다면 Ticket Please
Follow me, Follow

제대로된 나의 실력을 보여줄게
일방통행 물러설 곳은 이제 없네
제대로된 나의 실력을 보여줄게
일방통행 물러설 곳은 이제 없네

걸음거리부터 달라서
날 알아보는 사람들이
멀리서부터 수두룩 빽빽해

진짜는 진짜를 알아보기 때문에
나를 욕하는 사람들은
난 너무 답답해

Look to your left then look to your right
I'm the only one who can dance all night
Check out my moves and check out my style
다들 여기 모여서 구경해

Listen close
내가 가르쳐주는대로 따라해봐
Make a toast
인생은 즐기라고 있는거니까
Where to go is up to you
You don't have to follow all the rules

내가 가는 곳 어디든 VIP
날 찾는 사람들은 많지
날 보고싶다면 Ticket Please
Follow me, Follow

내가 가는 곳 어디든 VIP
날 찾는 사람들은 많지
날 보고싶다면 Ticket Please
Follow me, Follow

제대로된 나의 실력을 보여줄게
일방통행 물러설 곳은 이제 없네
제대로된 나의 실력을 보여줄게
일방통행 물러설 곳은 이제 없네


[ENG]

At first, everyone reacts the same way
Saying, “What does a young kid even know?”
Fame doesn't follow the desperate
“Maybe try harder next time”

You can ignore me
But you’ll find out eventually
Wait a minute, in the blink of an eye
I’m flying far, far away

Listen close
Try to follow what I teach you
Make a toast
Because life is meant to be enjoyed
Where to go is up to you
You don't have to follow all the rules

Wherever I go, it’s VIP
So many people are looking for me
If you want to see me — Ticket, please
Follow me, follow

Wherever I go, it’s VIP
So many people are looking for me
If you want to see me — Ticket, please
Follow me, follow

I’ll show you my true skills
One-way street — there’s no turning back now
I’ll show you my true skills
One-way street — there’s no turning back now

Even my walk is different
People recognize me
They crowd around from far away

The real ones recognize what’s real
To those who talk behind my back —
Honestly, I feel bad for you

Look to your left then look to your right
I'm the only one who can dance all night
Check out my moves and check out my style
Everyone’s gathering here to watch

Listen close
Try to follow what I teach you
Make a toast
Because life is meant to be enjoyed
Where to go is up to you
You don't have to follow all the rules

Wherever I go, it’s VIP
So many people are looking for me
If you want to see me — Ticket, please
Follow me, follow

Wherever I go, it’s VIP
So many people are looking for me
If you want to see me — Ticket, please
Follow me, follow

I’ll show you my true skills
One-way street — there’s no turning back now
I’ll show you my true skills
One-way street — there’s no turning back now

[JPN]/[ENG]

You're something new
きみは あたらしい きもちを おしえてくれた
いつでも やさしな かおで わたしを あいせる きみ
この ものがたりの おわり しりたくて ねむれないよ
I love you boy おしえて きみの こころ


あなたと いっしょに てを つないで あるきたい
どこでも きみが いるなら しあわせよ


You're my love darling
そとと いっしょに きみと いたいよ
Forever すきだよ
You're my love darling
そとと いっしょに だれも いらない
きみだけが ほしい


ふわふわ ふわふわ
ふわふわ ふわふ
ふわふわ ふわふわ
きみと いたいよ
Forever すきだよ


さいきん ねむれない まいにち きみを かんがえている
きょうは なにを きみと いっしょに するかな
I love you boy おしえて
きみの こころ


あなたと いっしょに てを つないで あるきたい
どこでも きみが いるなら しあわせよ


You're my love darling
そとと いっしょに きみと いたいよ
Forever すきだよ
You're my love darling
そとと いっしょに だれも いらない
きみだけが ほしい


ふわふわ ふわふわ
ふわふわ ふわふ
ふわふわ ふわふわ
きみと いたいよ
Forever すきだよ

[ENG]

You're something new
You taught me a new kind of feeling
You're always loving me with that gentle face
I can't sleep, wanting to know how this story ends
I love you, boy — tell me what's in your heart

I want to walk with you, holding your hand
Wherever we go, as long as you're there, I'm happy

You're my love, darling
I want to be with you outside and everywhere
Forever, I love you
You're my love, darling
With you, I don't need anyone else
You're the only one I want

Fluffy fluffy
Fluffy fluffy
Fluffy fluffy
I want to be with you
Forever, I love you

Lately I can't sleep, I think about you every day
What will we do together today, I wonder
I love you, boy — tell me what's in your heart

I want to walk with you, holding your hand
Wherever we go, as long as you're there, I'm happy

You're my love, darling
I want to be with you outside and everywhere
Forever, I love you
You're my love, darling
With you, I don't need anyone else
You're the only one I want

Fluffy fluffy
Fluffy fluffy
Fluffy fluffy
I want to be with you
Forever, I love you

[KOR]/[ENG]


첨 본 순간, 나도 몰래 빠져버렸지
(to you)
눈이 마주친 그 순간부터, 세상이 멈춘 듯이
(you got me)
하루 종일 너만 떠올라, 무슨 마법일까
숨이 막혀와, 널 보면 모든 게 다 빛나
넌 나만의 보물섬, 빠져나올 수가 없어
점점 더 깊이 나를 데려가줘

날 보는 너의 눈빛에 내 맘이 흔들려
흔들려
숨기려 해도 자꾸 더 티가 나잖아
oh baby you're the only one I want oh

You got me dancing moonlight, 단둘이 불빛 속에 너와 나
심장이 뛰어, 멈출 수가 없어, fallin’ deeper and deeper in love
You got me lost in your eyes, 단둘이 속삭이는 밤이야
숨길 수가 없어, 네게 빠져들어, fallin’ deeper and deeper and deeper


너의 말투, 너의 미소, 전부가 특별해
하루하루 너를 그리며 난 또 설레
조금씩 더 가까워져, 우린 닮아가고
서로를 비추는 빛이 되어가

날 보는 너의 눈빛에 내 맘이 흔들려
숨기려 해도 자꾸 더 티가 나잖아
넌 나만의 시선 끝, 빠져나올 수 없어
점점 더 깊이, 나를 데려가

You got me dancing, 불빛 속에 너와 나 단둘이
심장이 뛰어, 멈출 수가 없어, fallin’ deep
You got me dancing, 이 느낌은 destiny
달빛 아래 너와 나, just you and me


[ENG]

The moment I first saw you, I fell without even knowing
(to you)
From the moment our eyes met, it felt like the world stopped
(you got me)
All day long, I keep thinking of you — what kind of magic is this?
I can’t breathe, when I see you everything lights up
You're my treasure island, there's no way out
Take me deeper and deeper

Your eyes, the way you look at me, they shake my heart
They shake me
Even if I try to hide it, it keeps showing
Oh baby you're the only one I want oh

You got me dancing moonlight, just the two of us in the lights, you and me
My heart is racing, I can’t stop it, fallin’ deeper and deeper in love
You got me lost in your eyes, just the two of us whispering through the night
I can’t hide it, I’m falling into you, fallin’ deeper and deeper and deeper

Your way of speaking, your smile — everything is special
Day by day, I miss you and get excited all over again
We’re getting closer little by little, becoming more alike
Becoming the light that shines on each other

Your eyes, the way you look at me, they shake my heart
Even if I try to hide it, it keeps showing
You're the end of my gaze — there's no escaping
Take me deeper and deeper

You got me dancing, just the two of us in the lights, you

[JPN]/[ENG]

いらっしゃいませ ここ眠らぬ街
ろくでなしがおもてなし
要らないジェラシー
i need therapy
嬉しい悲しい楽しい乱高下な話
渋谷スクスクの前でskrr skrr
すくすく育ったスカした姉ちゃん
良い感じじゃん high five high five
物語求め夜な夜な徘徊
生中 乾杯
ハイボール 乾杯
ストレス発散
居酒屋 満杯
競争 競争
毎日が競争
No ABS
ブレーキは踏めない
ホンダ 三菱
ポルシェ911
AKIRA NAKAIさん
みたくオリジナル
FAST LIFE
今日もハイになる

put your hands up
ええじゃないか
ええじゃないか
ええじゃないか
put your hands up
ええじゃないか
ええじゃないか
ええじゃないか
1234
ええじゃないか
ええじゃないか
ええじゃないか
1234
ええじゃないか
ええじゃないか
ええじゃないか

犬も歩いてりゃ棒に当たる
明日を決める今の行動
楽しい未来を想像
高層ビルバックに今日も暴走
右に左コンクリジャングル
駆け抜ける俺ならチーターそれかラン
ボー
軽快にかわす エネミーはbang bang
湾岸ランガン
追い越せ追い抜け誰もが必死
俺ただひたすら進んでく道
財布は貧乏心はリッチ

マンデーから稼ぎまくるガッチリ
あの街この街 どいつもこいつも
どのみちこの道 on my way
ただひたすら進むだけ switch lane switch lane

put your hands up
ええじゃないか
ええじゃないか
ええじゃないか
put your hands up
ええじゃないか
ええじゃないか
ええじゃないか
1234
ええじゃないか
ええじゃないか
ええじゃないか
1234
ええじゃないか
ええじゃないか
ええじゃないか
なぜか わからん
今日も ざわつく
なぜか わからん
こころ ざわつく

なぜか わからん
今日も ざわつく
なぜか わからん
こころ ざわつく

Tokyo neon が照らしてる
アスファルトのうえ火照ってる
Tokyo neon が照らしてる
アスファルトのうえ火照ってる

ええじゃないか...


[ENG]

Welcome, to the city that never sleeps
Where scoundrels are your hosts
No need for jealousy
I need therapy
Happy, sad, fun, a roller coaster of a story
In front of Shibuya Scramble Square, skrr skrr
A cool girl who grew up fast and chic
Lookin' good, high five, high five
Searching for a story, roaming night after night
Draft beer — cheers!
Highball — cheers!
Letting off steam
The izakaya's packed
Competition, competition
Every day's a competition
No ABS
Can’t hit the brakes
Honda, Mitsubishi
Porsche 911
Mr. AKIRA NAKAI
Original like him
Fast life
Gonna get high again today

Put your hands up
It's all good!
It's all good!
It's all good!
Put your hands up
It's all good!
It's all good!
It's all good!
1, 2, 3, 4
It's all good!
It's all good!
It's all good!
1, 2, 3, 4
It's all good!
It's all good!
It's all good!

Even a dog, just by walking, can stumble into something
Today's actions decide tomorrow
Imagine a fun future
Skyscrapers at my back, running wild again today
Right and left, concrete jungle
Dashing through, I'm a cheetah or Rambo
Nimbly dodging, enemies go bang bang
Wangan run and gun
Overtake, pass by, everyone's desperate
My path, I just keep pushing straight ahead
Wallet's broke, but my spirit's rich

From Monday, raking it in solid
That town, this town, every last one of 'em
Either way, this is my road, on my way
Just keep moving forward, switch lane, switch lane

Put your hands up
It's all good!
It's all good!
It's all good!
Put your hands up
It's all good!
It's all good!
It's all good!
1, 2, 3, 4
It's all good!
It's all good!
It's all good!
1, 2, 3, 4
It's all good!
It's all good!
It's all good!

Don’t know why
But today too, it's stirring
Don’t know why
My heart is restless

Don’t know why
But today too, it's stirring
Don’t know why
My heart is restless

Tokyo neon is shining down
The asphalt below is blazing hot
Tokyo neon is shining down
The asphalt below is blazing hot

It's all good!...

It’s time,
wake up, Stand up, Man up, Wake up,
Never out of gas, always near the fire, sticking to the task, make it out alive, You sit behind a desk,
I’m out here on the line,
Ain’t really what you claim,
ain’t ready to die
See it right, In the middle of your eye, You a scared lil child,
what you doing outside,
When the sun comes down,
When the wolves comes out, When the rules don’t count, U Get lost not found,
Got an appetite, for destroying my competition,
I can’t count amount of times, I done dreamed about em all millions, Woke the beast alive, disturbing my equilibrium,
I’m cut just like a diamond, ima show them who I really am,
You don’t know this side of me,
Ima pull this right out of me,
Cannot lay low, for the sound of money, Wake up to the bells, and the sound of glory,
You don’t know this side of me,
Ima pull this right out of me,
Cannot lay low, for the sound of money, Wake up to the bells, and the sound of glory,
I got some lullabies, inside of my mind,
I was fast asleep,
Till you came around,
Had to mention me,
What I was about,
What I’ll never be,
That was music to my soul,
Heard it was an eye trading for an eye, And You are not like me,
Don’t know the price of this life,
ima make em pay,
for they petty lies,
They woke up the truth, better Be ready to die,
I got some lullabies, inside of my mind,
I was fast asleep,
Till you came around,
Had to mention me,
What I was about,
What I’ll never be,
That was music to my soul,
Heard it was an eye trading for an eye, And You are not like me,
Don’t know the price of this life,
ima make em pay,
for they petty lies,
They woke up the truth, better Be ready to die,
I’ll make em put respect on my name, Came out of the hottest of flames.

I’m at the top I’m at the top
Sad songs let the violin play
Get a glimpse you’re astonished amazed Run the game like I’m plotting to race They gon settle for garbage and fame I’m the last one standing now I remain Part of the game
I’m at the top
Run the game like I’m plotting to race Entertained by the life in the mase
I want it who got it i never been phased
Its the journey i wandered for days Perfection is needed i got to attain
What's a drop when it's part of the game Whats the drought when its part of the game They gon settle for garbage and fame
My greatest competition is there in the mirror My belief in the vision is clear
Take notice I'm ahead of my peers
Don't believe me than just open your ears Take a leap of faith, humble your fears That’s the drive that I hold on my gears There ain't no stopping me
I’m at the top
I’m at the top
Loud as you can, they hears us Loud as you can
I’m at the top
Live from the mountain cheering, I cannot hear you
I’m at the top
Heavy the heart
Keep your integrity
This ain't a start
Just keep on watching me You play your part
Then we made it we paid for the cause
Heavy the heart
Keep your integrity
This ain't a start
Just keep on watching me You play your part
Then we made it we paid for the cause Yeah we made it we paid for the cause Yeah we made it we paid for the cause Yeah we made it we paid for the cause
I’m at the top
Loud as you can, they hears us Loud as you can
I’m at the top
Live from the mountain cheering I cannot hear you
I’m at the top
Loud as you can, they hears us Loud as you can
I’m at the top
Live from the mountain cheering I cannot hear you
I’m at the top
The top, the top, top
I’m at the top
The top, the top, top
I’m at the top
I’m at the top
Loud as you can, they hears us Loud as you can
I’m at the top

Welcome to the show,
Got beautiful faces, and beautiful souls.
look at where the light leads,
Ill show you where I might be,
Dont take the title lightly,
Break the speed of light, this a high speed, chase,
Try catch me, my eta, 2 minute from ennemies base,
Tune in, to the main tidal wave, my hearts feels in a whole new place,
You be stepping on your own shoe lace, can’t even get out of your own bad ways, Running the game, from a millions miles away,
Running your mouth, you gon catch that fade,
It’s all in my head, all in my head
all in my head,
all in my,
It’s all in my head, all in my head
all in my head,
all in my,
It’s all in the past,
Never could last,
U not worth my company,
You know how some people wanna still be part of your life, But they don’t deserve it,
they lost their spot,
Tell em you turned the page,
You’re on to greater things,
I lost my head, but ain’t lost l my soul,
Never lost my funds say I’m rich as,
Coming in hot like the burning sun, I don’t show no love,
if you don’t show me none,
Day n night,
U can’t blame it on luck, God tell me how high, Then I’m ready to jump, This the Power of the mind, I ain’t sitting on guns,
U Say I lost my brain,
Cuz I’m still stand strong,
20 years in, but my time ain’t done, Everyday here, like my legs been stuck, Never no quitter, never been no crutch,
It’s all in my head, all in my head
all in my head,
all in my,
I’m close to the edge I’m turning the page, I’m burning the sage, Don’t lemme,
All of you dead to me, Don’t stand a chance, Standing next to me,
It’s all in the past,
Never could last,
U not worth my company,
It’s all in my head, all in my head
all in my head,
all in my,
I’m close to the edge I’m turning the page,

I’m burning the sage, Don’t lemme,
All of you dead to me, Don’t stand a chance, Standing next to me,
It’s all in the past,
Never could last,
U not worth my company,