ES/PR:

Ella ya sabe que me besa y me pone a temblar
Y con su copa de cerveza ponteme a bailar
Ella es ajena y peligrosa como Karol G
Se siente la reina de la disco, reina en VIP
Hace una bulla cuando suena Lawson y BOB
Ella esta ready pa'l party

Y como hacerle entender
Que soy mucho mejor que el
Y que la quiero tener
Escucha mami

Y como hacerle entender
Que ya no soy como ayer
Que le bajo la luna pa' quitarle el panty

Es un hecho (esto es un hecho girl)
Ella tiene to' lo que me encanta
Si no estas a mi lado me muero (no, no ,noo)

Deito (woooah)
E ela veste o seu pijama
Ta querendo deitar comigo (no, no, noo)

Libre como mariposa vuela pa' escapar
Y no sabe con cual de los tres ella se va a quedar
Ella, ella come toda las frutas de los emojis
Jueves conmigo y lunes con Lummel se van al gym
Me conto quel bobo de su novio la engaño en abril
Ahora esta ready para mi

Y no se como hacerte entender
Que soy mucho mejor que el
Y que te quiero tener escucha mami

Y como hacerle entender
Que ya no soy como ayer
Que le bajo la luna pa' quitarle el panty

Es un hecho (esto es un hecho girl)
Ella tiene to' lo que me encanta
Si no estas a mi lado me muero (no, no ,noo)

Deito (woooah)
E ela veste o seu pijama
Ta querendo deitar comigo (no, no, noo)

DNAVAZ
DNAVAZ Y LUMMEL
LUMMEL HERE
SEGUIMOS ROMPIENDO




EN:

She already knows that she kisses me and makes me tremble
And with her glass of beer she makes me dance
She's an outsider and dangerous like Karol G
She feels like the queen of the disco, queen in VIP
She makes a racket when Lawson and BOB play
She's ready to party

And how can I make her understand
That I'm so much better than him
And that I want to have her
Listen mami

And how to make her understand
That I'm not like yesterday
That I'll take down the moon to take off her pantyhose

It's a fact (this is a fact girl)
She's got everything that I love
If she's not by my side I'll die (no, no, noo)

(In Portuguese) I lay (woooah)
And she put on her pajamas
She wants to lay with me (no, no, noo)

Free as a butterfly she flies to escape
She doesn't know which one of the three she'll stay with
She, she, she eats all the fruits of the emojis
Thursday with me and Monday with Lummel they go to the gym
She told me that her goofy boyfriend cheated on her in April
Now she's ready for me

I know how to make you understand
That I'm so much better than him
And that I want you to listen to me mami

And how to make her understand
That I'm not like yesterday
That I'll take down the moon to take off her pantyhose

It's a fact (this is a fact girl)
She's got everything that I love
If you're not by my side I'll die (no, no, noo)

(In Portuguese) I lay (woooah)
And she put on her pajamas
She wants to lay with me (no, no, noo)

DNAVAZ
DNAVAZ AND LUMMEL
LUMMEL HERE
WE KEEP ON BREAKING IT

ES:

Creí en ti
No supiste apreciar todo eso que yo te di
Por mujeres como tú es que somos perros y no es de morir
No te deseo mal pero la paga vas a sufrir
Y no será por mi

Así que vete
Vete vete lejos de aquí
No quiero verte
No regreses a mi
Por favor vete
Vete vete lejos de aquí
Tu decidiste perderme
Ten dignidad vete de aquí

Ahora sí me quieres llamar llamar
Ahora sí me quieres besar
Ahora sí me quieres buscar buscar
Pero yo te digo no hay na’ no hay na’
Ahora sí me quieres llamar llamar
Ahora sí me quieres besar
Ahora sí me quieres buscar buscar
Pero yo te digo no hay na’ no hay na’

Vete vete ya no te quiero ver
Vete vete te deje de querer
Vete vete ya no te quiero ver
Vete vete
Vete vete

Te alejaste de mi
No se por cuánto tiempo
Ahora vuelves a mi
Ya no hay amor lo siento
Parece un chiste que ahora digas que me amas
Cuando no puedes sostenerme la mirada

Vete
Vete vete lejos de aquí
No quiero verte
No regreses a mi
Por favor vete
Vete vete lejos de aquí
Tu decidiste perderme
Ten dignidad vete de aquí

Ahora sí me quieres llamar llamar
Ahora sí me quieres besar
Ahora sí me quieres buscar buscar
Pero yo te digo no hay na’ no hay na’
Ahora sí me quieres llamar llamar
Ahora sí me quieres besar
Ahora sí me quieres buscar buscar
Pero yo te digo no hay na’ no hay na’

Así que vete
Vete vete lejos de aquí
No quiero verte
No regreses a mi
Por favor vete
Vete vete lejos de aquí
Tu decidiste perderme
Ten dignidad vete de aquí

Vete vete ya no te quiero ver
Vete vete te deje de querer
Vete vete ya no te quiero ver
Vete vete
Vete vete

Ahora sí me quieres llamar llamar
Ahora sí me quieres besar
Ahora sí me quieres buscar buscar
Pero yo te digo no hay na’ no hay na’




EN:

I believed in you
You didn't know how to appreciate all that I gave you
Because of women like you we are dogs and it's not to die for
I don't wish you harm but you're going to pay for it
And it won't be for me

So go away
Go away, go far away from here
I don't want to see you
Don't come back to me
Please go away
Go away, go far away from here
You decided to lose me
Have dignity, go away from here

Now you want to call me, call me
Now you want to kiss me
Now you want to look for me, look for me
But I'm telling you there's nothing, there's nothing
Now you want to call me, call me
Now you want to kiss me
Now you want to look for me, look for me
But I'm telling you there's nothing, there's nothing

Go away, go away I don't want to see you
Go away, go away I stopped loving you
Go away, go away I don't want to see you
Go away, go away
Go away, go away

You distanced yourself from me
I don't know for how long
Now you're coming back to me
There's no love anymore I'm sorry
It seems like a joke that you say you love me now
When you can't hold your gaze on me

Go away
Go away, go far away from here
I don't want to see you
Don't come back to me
Please go away
Go away, go far away from here
You decided to lose me
Have dignity, go away from here

Now you want to call me, call me
Now you want to kiss me
Now you want to look for me, look for me
But I'm telling you there's nothing, there's nothing
Now you want to call me, call me
Now you want to kiss me
Now you want to look for me, look for me
But I'm telling you there's nothing, there's nothing

So go away
Go away, go far away from here
I don't want to see you
Don't come back to me
Please go away
Go away, go far away from here
You decided to lose me
Have dignity, go away from here

Go away, go away I don't want to see you
Go away, go away I stopped loving you
Go away, go away I don't want to see you
Go away, go away
Go away, go away

Now you want to call me, call me
Now you want to kiss me
Now you want to look for me, look for me
But I'm telling you there's nothing, there's nothing

ES:

Quizás me habré enamorado de ti
A ver
Que me paso todo el día pensando en ti mujer
Desde el primer día que te vi
Ayer
No fue hace mucho y pude ver todos tus poderes

A su lado yo me pongo cariñoso
Me derrite cuando me fija con sus lindos ojos
Se que me ama y me espera
Quiere que sigamos el mismo camino los dos
(El tiempo nos dira que si)
cuando ella no está
Yo me desespero
Si ella no está
Yo maldigo al mundo entero

Quizás me habré enamorado de ti
A ver
Que me paso todo el día pensando en ti mujer
Desde el primer día que te vi
Ayer
No fue hace mucho y pude ver todos tus poderes

Ella me llama
Pa’ que vuelva a su casa
De una salgo para alla y así podré ver
Si me dejaste un rincón, en tu corazón
Dame una razón
Pa’ no besarte en este balcon
No es una ilusión
Vas a robarme el corazón

Ella es una loca, ella me provoca
Me gusta su carita tierna y su boca
Su olor, su piel y todo lo que ella toca
Su cabello lindo de color moca

Suplico y le pido a dios
Que multiplique cada dia mas este amor
Me paso todos los días pensando en ti
Desde la primera vez que te vi
Loco por ti y lo se decir
No solo escribo canciones
Pa’ que te enamores

Quizás me habré enamorado de ti
A ver
Que me paso todo el día pensando en ti mujer
Desde el primer día que te vi
Ayer
No fue hace mucho y pude ver todos tus poderes




EN:

Maybe I've fallen in love with you
you see
I spend all day thinking about you woman
Since the first day I saw you
Yesterday
It wasn't long ago and I could see all your powers

Next to her I get affectionate
She melts me when she stares at me with her beautiful eyes
I know she loves me and waits for me
She wants us both to follow the same path
(Time will tell if we do)
When she's not there
I get desperate
If she's not there
I curse the whole world

Maybe I've fallen in love with you
you see
I spend all day thinking about you woman
Since the first day I saw you
Yesterday
It wasn't long ago and I could see all your powers

She calls me
To come back to her house
I'm on my way there so I can see
If you left me a corner, in your heart
Give me a reason
To not kiss you on this balcony
It's not an illusion
You're gonna steal my heart

She's crazy, she provokes me
I like her tender face and her mouth
Her smell, her skin and everything she touches
Her pretty mocha colored hair

I beg and pray to God
To multiply this love more and more each day
I spend every day thinking of you
Since the first time I saw you
Crazy about you and I can tell
I don't just write songs
To make you fall in love

Maybe I've fallen in love with you
you see
I spend all day thinking about you woman
Since the first day I saw you
Yesterday
It wasn't long ago and I could see all your powers

ES:

Hoy en la disco quiero verte
Y yo sueño con tenerte y na' mas

Sé que no he estado muy pendiente
Pero después de hoy será mejor

Mientras tanto
Muévete
No pares de bailar
Ven acércate a mi
Tu lo tienes claro
Por eso te llamo
Puede ser
Que de acá nos vamos
Pa' otro lado
Yo no se que tienes
Que todo el día
Mami pienso en ti

Muévete
Muévete
Yo pienso en ti
Muévete
Muévete
Salgamos de aquí
Muévete
Muévete
Yo pienso en ti
Muévete
Muévete
Salgamos de aquí

No lo dudes quiero todo de ti
Eres un vicio que no se va de mi jamas

Y yo me arrepiento de lo perro que fui
Desde ahora yo soy solo pa ti y na' mas

Muévete
No pares de bailar
Ven acércate a mi
Tu lo tienes claro
Por eso te llamo
Puede ser
Que de acá nos vamos
Pa' otro lado
Yo no se que tienes
Que todo el día
Mami pienso en ti

(Muévete)

Muévete
No pares de bailar
Ven acércate a mi
Tu lo tienes claro
Por eso te llamo
Puede ser
Que de acá nos vamos
Pa' otro lado
Yo no se que tienes
Que todo el día
Mami pienso en ti




EN:

Today at the disco I want to see you
And I dream of having you and nothing else

I know I haven't been very attentive
But after today it will be better

In the meantime
Move your body
Don't stop dancing
Come closer to me
You know what's up
That's why I call you
Maybe
We're leaving here
Somewhere else
I don't what it is about you
That all day long
Mami I think of you

Move your body
Move your body
I think of you
Move your body
Move your body
Let's get out of here
Move your body
Move your body
I think of you
Move your body
Move your body
Let's get out of here

Don't doubt it I want everything from you
You're a vice that never leaves my side

And I regret how much of a bad dog I used to be
From now on I'm just for you and nothing else

Move your body
Don't stop dancing
Come closer to me
You know what's up
That's why I call you
Maybe
We're leaving here
Somewhere else
I don't what it is about you
That all day long
Mami I think of you

(Move your body )

Move your body
Don't stop dancing
Come closer to me
You know what's up
That's why I call you
Maybe
We're leaving here
Somewhere else
I don't what it is about you
That all day long
Mami I think of you

ES:

Tu calor que hasta el sol se desespera
Vamos a ver si este amor dura hasta la primavera
Tu olor que rico huele y sabe a pera
Que este amor no se convierta en una tiradera

Ella tiene el control
De mi descontrol
Ella tiene el poder de hacer lo que quiere conmigo

Ella no es una santa le gusta hacer party party
Siempre acompañada de humo de mary mary
La verás en el bar siempre trae pa' fumar
Una chela y mas y mas
No le importa lo que diga la gente
Ella hace lo que quiere
Ella siempre vive a fondo el presente
No piensa en lo que viene

Bailemos juntos un momento
Como si pudiéramos parar el tiempo
Bailemos juntos un momento
Como si pudiéramos parar el tiempo

Tu calor que hasta el sol se desespera
Vamos a ver si este amor dura hasta la primavera
Tu olor que rico huele y sabe a pera
Que este amor no se convierta en una tiradera

Noche tras noche viene y va
Todos quieren saber donde está
No pide permiso, no le importa
Ella vive de noche
Nadie que le reproche
Nadie que la amarre
Así de libre te amé
En la pista te vi te busqué
Te pregunté si te gusté
Un trago o dos te invité
Ya veo borroso al DJ

Bailemos juntos un momento
Como si pudiéramos parar el tiempo
Bailemos juntos un momento
Como si pudiéramos parar el tiempo

Tu calor que hasta el sol se desespera
Vamos a ver si este amor dura hasta la primavera
Tu olor que rico huele y sabe a pera
Que este amor no se convierta en una tiradera



EN:

Your heat that even makes the sun desperate
Let's see if this love lasts until springtime
Your smell that smells so good and tastes like pear
Let's see if this love doesn't turn into a mess

She's in control
Of my lack of control
She's got the power to do whatever she wants with me

She's no saint she likes to party party
Always accompanied by smoke of mary mary
You'll see her at the bar always bringing a smoke
A beer and more and more
She doesn't care what anybody says
She does whatever she wants to do
She always lives the present to the fullest
She doesn't think about what's coming next

Let's dance together for a moment
As if we could stop time
Let's dance together for a moment
As if we could stop time

Your heat that even makes the sun desperate
Let's see if this love lasts until springtime
Your smell that smells so good and tastes like pear
Let's see if this love doesn't turn into a mess

Night after night she comes and goes
Everyone wants to know where she is
She doesn't ask permission, she doesn't care
She lives at night
No one to disapprove her
No one to tie her down
Just as free I loved you
On the dance floor I saw you I looked for you
I asked you if you liked me
A drink or two I bought you
I can already see the DJ blurred

Let's dance together for a moment
As if we could stop time
Let's dance together for a moment
As if we could stop time

Your heat that even makes the sun desperate
Let's see if this love lasts until springtime
Your smell that smells so good and tastes like pear
Let's see if this love doesn't turn into a mess

ES:

Esta noche contigo bebe te quiero ver
Aprovecha conmigo, esta noche no es con el
Nos vemos escondidos, esto se va saber
Lo que siento por ti nadie lo va entender

Tu perfume me lleva a las nubes mujer
Solo tu puedes saber
Como calmar mi sed
Quiero ser tu protector
En la noche darte calor
Pa' donde quieras que tu vas te sigo
Si tienes frío yo seré tu abrigo

Yo sé muy bien porque
Siempre te busqué
Nuestras almas son gemelas
Estoy pegado a usted
En mi conservaré el olor de tu piel
Y de tu boquita con sabor a miel
Te pido perdón si una vez me equivoqué
Es nuestro destino ya no quiero escoger

Esta noche contigo bebe te quiero ver
Aprovecha conmigo, esta noche no es con el
Nos vemos escondidos, esto se va saber
Lo que siento por ti nadie lo va entender

Un amor de que por nada se lo lleva el viento
Nada y nadie me hace dudar de mis sentimientos
Sabes lo que quiero cuando nada pido
El corazón me abrigo
Y mas me salvó
De un mal amor
Se me quita la sonrisa cuando sé que no es solo mía
La única que veo y la sola que a mi me guía

Mi princesa siempre te tengo en mi cabeza
De seguro que por mi reza
La única que me interesa

Esta noche contigo bebe te quiero ver
Aprovecha conmigo, esta noche no es con el
Nos vemos escondidos, esto se va saber
Lo que siento por ti nadie lo va entender



EN:

Tonight I'm with you baby I want to see you
Enjoy with me, tonight it's not with him
We see each other in secret, this is going to be noticed
What I feel for you, no one will understand

Your perfume takes me to the clouds woman
Only you can know
How to quench my thirst
I want to be your protector
In the night to give you warmth
Wherever you go I'll follow you
If you're cold I'll be your coat

I know very well why
I always looked for you
Our souls are twins
I'm glued to you
In me I'll keep the smell of your skin
And of your lovely mouth with the taste of honey
I ask for your forgiveness if I was ever wrong
It's our destiny I don't want to choose anymore

Tonight I'm with you baby I want to see you
Enjoy with me, tonight it's not with him
We see each other in secret, this is going to be noticed
What I feel for you, no one will understand

A love that not even the wind will take away
Nothing and no one makes me doubt my feelings
You know what I want when I ask for nothing
The heart sheltered me
And yet it saved me
From a bad love
My smile comes off when I know that she's not only mine
The only one that I see and the only one that guides me

My princess I always have you in my head
I'm sure she prays for me
The only one that I'm interested in

Tonight I'm with you baby I want to see you
Enjoy with me, tonight it's not with him
We see each other in secret, this is going to be noticed
What I feel for you, no one will understand

ES:

Contigo pude ver
Lo que es enloquecer
Quedarme y verte
Hasta el amanecer
Ella tiene el secreto
Y la voy a ver
Ella sabe muy bien
Que ella es mi mujer

Ya sabes que no te mentí
Que me tienes sola pa' ti
Te quiero y vuelvo a decírtelo de nuevo
Y nunca habrá otra
Tu eres la única mi amor
No pienso en las otras
Cuando te tengo aquí mi amor

Ella no corre por plata
Ella solo quiere un pirata
Ella no corre por plata
Ella solo quiere un pirata

Contigo pude ver
Lo que es enloquecer
Quedarme y verte
Hasta el amanecer
Ella tiene el secreto
Y la voy a ver
Ella sabe muy bien
Que ella es mi mujer

Y dímelo de nuevo
Que sin ti yo me desespero
Y si empezamos de cero
Sé que te quiero solo a ti

Y voy volando sin alas
La vida pasa como una bala
Como en un cuento de hadas
Esta es nuestra historia

Hoy me siento tan diferente
No me importa lo que diga la gente (no)
Estoy mas fuerte, aprendi a quererte
Se que eres tú, no quiero perderte (no)

Contigo pude ver
Lo que es enloquecer
Quedarme y verte
Hasta el amanecer
Ella tiene el secreto
Y la voy a ver
Ella sabe muy bien
Que ella es mi mujer




EN:

With you I could see
What it's like to go crazy
To stay and see you
Till dawn
She has the secret
And I'm going to see her
She knows very well
That she's my woman

You know that I didn't lie to you
That you've got me all alone for you
I love you and I'm gonna tell you again
And there will never be another
You're the only one my love
I don't think about the others
When I have you here my love

She doesn't run for money
She just wants a pirate
She doesn't run for money
She just wants a pirate

With you I could see
What it's like to go crazy
To stay and see you
Till dawn
She has the secret
And I'm going to see her
She knows very well
That she's my woman

And tell me again
Cause without you I'll despair
And if we start from scratch
I know that I only love you

And I'm flying without wings
Life goes by like a bullet
Like in a fairy tale
This is our story

Today I feel so different
I don't care what people say (no)
I'm stronger, I've learned to love you
I know it's you, I don't want to lose you (not)

With you I could see
What it's like to go crazy
To stay and see you
Till dawn
She has the secret
And I'm going to see her
She knows very well
That she's my woman

ES:

Cuando te vi sabía que tenías algo especial
Tus ojos de color mar
Quería verte mas
Cuando te vi yo no sabía por donde empezar
Descubría lo que era amar
Todo de ti lo tuve lo sé y aún más
Ahora ya no hay marcha atrás
De ti yo me liberé
Que como tú no hay diez
Me salvé de tu adicción
Y te lo digo otra vez
No te hago al revés
Te quiero y te quiero girl

Y ya sabes lo que pasó
Y tu me gustaste un montón
Me hice el tonto cuando te vi
Porque tu me gustaste un montón

Me cuenta que no la quiere (mas)
Ya no le besa la boca, boca, boca
Me cuenta que ya no viene (mas)
Me dice que no la toca, toca, toca
Algún día ya no volverá mas
Y yo la esperaré con una botella
Le diré que es la mas bella
Mirando las estrellas

Yo estoy aquí para darte
Consejos y más y más
Yo estoy aquí para amarte
Hasta el infinito y más
Yo todo quiero regalarte
Tenemos los recuerdos
Y el presente y lo que viene
Pienso en ti cuando pasa la canción
Yo no tengo razones de olvidarte

Nos dijimos adiós en la cama
Fuiste toda una dama
Ven vuelve aquí un fin de semana
Regresa amor

Y ya sabes lo que pasó
Y tu me gustaste un montón
Me hice el tonto cuando te vi
Porque tu me gustaste un montón

Me cuenta que no la quiere (mas)
Ya no le besa la boca, boca, boca
Me cuenta que ya no viene (mas)
Me dice que no la toca, toca, toca
Algún día ya no volverá mas
Y yo la esperaré con una botella
Le diré que es la mas bella
Mirando las estrellas

(No, no, no, nooo)




EN:

When I saw you I knew there was something special about you
Your sea-colored eyes
I wanted to see you more
When I saw you I didn't know where to start
I was discovering what it was to love
Everything about you I had, I know it and even more
Now there's no turning back
From you I freed myself
Cause there's not ten like you
I saved myself from your addiction
And I tell you again
I don't make it to you the wrong way
I love you and I love you girl

And you know what happened
And I liked you a lot
I played dumb when I saw you
Cause I liked you a lot

She tells me that he doesn't love her (anymore)
He don't kiss her mouth, mouth, mouth
She tells me that he doesn't come (anymore)
She tells me that he doesn't touch her, touch her, touch her
Someday she won't come back no more
And I'll wait for her with a bottle
I'll tell her she's the most beautiful one
Looking at the stars

I'm here to give you
Advice and more and more
I'm here to love you
To infinity and more
I want to give you everything
We have the memories
And the present and what's to come
I think of you when the song plays
I have no reason to forget you

We said goodbye in bed
You were such a lady
Come back here one weekend
Come back love

And you know what happened
And I liked you a lot
I played dumb when I saw you
Cause I liked you a lot

She tells me that he doesn't love her (anymore)
He don't kiss her mouth, mouth, mouth
She tells me that he doesn't come (anymore)
She tells me that he doesn't touch her, touch her, touch her
Someday she won't come back no more
And I'll wait for her with a bottle
I'll tell her she's the most beautiful one
Looking at the stars

(No, no, no, no, nooo)

ES:

Otra noche mas
Que no te tengo aquí, bebe
No se si es que ya te perdí
O vas a volver
No respondes, ni llamas
Yo con estas ganas
De dejar convencerme

Yo se que tal vez no soy el man perfecto
Tu me enseñaste a aceptar mis defectos
Y no me importa el orgullo
Yo todo soy tuyo
No me dejes ir

Por favor dime que
Vamos a arreglarlo
Nunca fue mi intención
El hacerte daño
Mis días sin ti son fríos
Solo quiero estar contigo

Vuelve
Vuelve, que yo necesito verte
Disculpa si te dije cosas que lastimaron tu orgullo
Perdóname, yo solo quiero estar al lado tuyo
Por eso vuelve
Vuelve, que yo necesito verte
Disculpa si te dije cosas que lastimaron tu orgullo
Perdóname, yo solo quiero estar al lado tuyo

Por favor, regresa junto a mi
Yo no quiero estar sin ti
Vuelve te lo pido a gritos
Me estoy muriendo poquito a poquito
Sin tu amor

Por favor dime que
Vamos a arreglarlo
Nunca fue mi intención
El hacerte daño
Mis días sin ti son fríos
Solo quiero estar contigo

Vuelve
Vuelve, que yo necesito verte
Disculpa si te dije cosas que lastimaron tu orgullo
Perdóname, yo solo quiero estar al lado tuyo



EN:

One more night
That I don't have you here, baby
I don't know if I've already lost you
Or if you' re coming back
You don't answer, you don't call
I with this desire
To let you convince me

I know that maybe I'm not the perfect man
You taught me to accept my flaws
And I don't care about pride
I'm all yours
Don't let me go

Please tell me that
We' re gonna make it right
It was never my intention
To hurt you
My days without you are cold
I just want to be with you

Come back
Come back, cause I need to see you
I'm sorry if I told you things that hurt your pride
Forgive me, I just want to be by your side
So come back
Come back, cause I need to see you
I'm sorry if I told you things that hurt your pride
Forgive me, I just want to be by your side

Please come back to me
I don't want to be without you
Come back I'm crying out for you
I'm dying little by little
Without your love

Please tell me that
We' re gonna make it right
It was never my intention
To hurt you
My days without you are cold
I just want to be with you

Come back
Come back, cause I need to see you
I'm sorry if I told you things that hurt your pride
Forgive me, I just want to be by your side

ES:

Yo se que tu
A mi me estas pensando
Me pregunto hasta cuando
Vas a negar que tu
Te estas enamorando
No quieres aceptarlo

Y dime como se olvida
Por que solo me has enseñado a amar
Estoy perdida en tu mar
Ay dime como se olvida
Tus besos que me dan paz
Nunca los quiero olvidar

Porque esto que siento
Va mas alla
Y por mas que trato
No puedo olvidar
Tus caricias tiernas
Tu voz tan dulce
Y cuando al oido
Me solías cantar
Sin ti voy sintiendo
Que no puedo mas
Mi cielo esta gris
No para e' llorar
Solo si me besas
Baby yo siento
Que en el espacio puedo volar

Desde que ya no estas aquí
Siento que mi vida ya no es igual
Quisiera que esto sea un sueño
Y que nunca tenga que olvidarte

Porque no sé
Baby como se olvida
Por que solo me has enseñado a amar
Estoy perdida en tu mar
Ay dime como se olvida
Tus besos que me dan paz
Nunca los quiero olvidar

Porque contigo
Me siento que estoy en la luna
Baby me encantas
Como tu ninguna
No te niego
Que a veces no te entiendo
Pero te juro
Vales una fortuna
A ti yo te llevo a conocer las dunas
Vacacionamos
Casita en las alturas
5:30 viendo el amanecer
Un poco de vino
Y la weed por si las dudas
A ti to' te queda espectacular
Me envicia tu forma de caminar
Lo siento si no lo digo
Pero lo demuestro
Siempre en mi forma de actuar
Sé que yo no soy perfecto
Pero nunca a ti te podré olvidar
Y no se si sea lo correcto
Pero contigo siempre es que quiero estar
Sé que somos dos polos opuestos
Pero en sentimiento somos casi iguales
Sé que todavía tu me amas
Y no sé porque de mi tu te alejaste
Te armé una casita en mi corazón
Que por mucho tiempo ahí te hospedaste
Hoy solo quedan ruinas
De un amor
Y no quiero aceptar que te marchaste

Ay dime como se olvida
Por que solo me has enseñado a amar
Estoy perdida en tu mar
Ay dime como se olvida
Tus besos que me dan paz
Nunca los quiero olvidar

(Cómo se olvida)

Ay dime como se olvida
Por que solo me has enseñado a amar
Estoy perdida en tu mar
Ay dime como se olvida
Tus besos que me dan paz
Nunca los quiero olvidar



EN:

I know that you
Are thinking about me
I wonder how long
Are you going to deny that you
Are falling in love
You don't want to accept it

And tell me how do you forget
Because you've only taught me to love
I'm lost in your sea
Oh tell me how to forget
Your kisses that give me peace
I never want to forget them

Because what I feel
Goes beyond
And no matter how hard I try
I can't forget
Your tender caresses
Your voice so sweet
And when in my ear
You used to sing to me
Without you I'm feeling
That I can't do it anymore
My sky is gray
I can't stop crying
Only if you kiss me
Baby I feel
That in space I can fly

Since you're no longer here
I feel like my life is no longer the same
I wish this was a dream
And that I never have to forget you

Cause I don't know
Baby how to forget
Because you've only taught me to love
I'm lost in your sea
Oh tell me how to forget
Your kisses that give me peace
I never want to forget them

Because with you
I feel like I'm on the moon
Baby I love you
Like no other
I don't deny you
That sometimes I don't understand you
But I swear
You're worth a fortune
I'll take you to see the dunes
We''ll go on vacation
A little house in the heights
5:30 watching the sunrise
A little wine
And weed just in case
You look spectacular
I love the way you walk
I'm sorry if I don't say it
But I show it
Always in the way I act
I know I'm not perfect
But I can never forget you
And I don't know if it's the right thing to do
But with you I always want to be
I know that we are two polar opposites
But in feeling we're almost the same
I know that you still love me
And I don't know why you walked away from me
I built you a little house in my heart
And for a long time you stayed there
Today there are only ruins left
Of a love
And I don't want to accept that you left

Oh tell me how to forget
Because you've only taught me to love
I'm lost in your sea
Oh tell me how to forget
Your kisses that give me peace
I never want to forget them

(How do you forget)

Oh tell me how to forget
Because you've only taught me to love
I'm lost in your sea
Oh tell me how to forget
Your kisses that give me peace
I never want to forget them

ES:

Peligro, cuidado
Ya vienen llegando 
Los reyes del mambo
Esta noche te la pasas bailando

Va a empezar
Así que todo el mundo pa' la fiesta
Que ya llegaron ya
Los que son 
Causantes de que tu cuerpo se mueva
Sin que lo puedas controlar
Seguro de que ya tu los conoces
Te gusta tanto que ya no lo puedes negar
La rumba esta planeada pa las doce
Pa' que goces toda la madruga'

Ponte que tu los conoces ya
Somos lo' que te hacen a ti bailar
Ponte bonita ya no esperes mas
Y aprovecha que mi combo se va

Ponte que tu los conoces ya
Somos lo' que te hacen a ti bailar
Ponte bonita ya no esperes mas
Y aprovecha que mi combo se va

Peligro, cuidado
Ya vienen llegando 
Los reyes del mambo
Esta noche te la pasas bailando

Dale como e'
Pa' que tu sepas como va
Dale como e'
Pa' que tu sepas como va
Dale como e'
Dale como e'
Dale como e'
Pa' que tu sepas como va

Vamo' a dejar los puntos claros
Cuando llegamos sabes que la discoteca la cerramos
Que ya tu viste como andamo'
Porque a la larga o a la corta con mi combo te agarramos
Prepárate que llegaron los reyes del mambo
Con algo diferente a lo que estas buscando
Yo se lo que tu quiere, te estamo' esperando
Te mando la location y cuando
Mami que paso
Ya viene Stan de Boogaloo
Y mas atrás le caigo yo
Se que te gustan los dos
Agarrate que el team te cogió 

Ponte que tu los conoces ya
Somos lo que te hacen a ti bailar
Ponte bonita ya no esperes mas
Y aprovecha que mi combo se va

Ponte que tu los conoces ya
Somos lo que te hacen a ti bailar
Ponte bonita ya no esperes mas
Y aprovecha que mi combo se va

Peligro, cuidado
Ya vienen llegando 
Los reyes del mambo
Esta noche te la pasas bailando

Peligro, cuidado
Ya vienen llegando 
Los reyes del mambo
Esta noche te la pasas bailando

Dale como e'
Pa' que tu sepas como va
Dale como e'
Pa' que tu sepas como va
Dale como e'
Dale como e'
Dale como e'
Pa' que tu sepas como va

Dale como e'
Pa' que tu sepas como va
Stan de Boogaloo, la musical




EN:

Danger, beware
They are coming 
The mambo kings
Tonight you'll spend it dancing

It's about to start
So everybody get ready to party
Cause they' re already here
The ones that are 
Causing your body to move
You can't control it
Surely you already know them
You like it so much that you can't deny it
The party's planned for twelve o'clock
So that you can enjoy till the early morning

you already know them
We are the ones that make you dance
Get pretty and don't wait any longer
And take advantage cause my combo is leaving

you already know them
We are the ones that make you dance
Get pretty and don't wait any longer
And take advantage cause my combo is leaving

Danger, beware
They are coming 
The mambo kings
Tonight you'll spend it dancing

Give it how it is
So that you know how it goes
Give it how it is
So that you know how it goes
Give it how it is
Give it how it is
Give it how it is
So that you know how it goes

Let's make our points clear
When we arrive you know that we close the club
you've seen how we go
Cause in the long or the short run with my combo we'll get you
Get ready the mambo kings have arrived
With something different than what you're looking for
I know what you want, we are waiting for you
I send you the location and the time
Mami what happened
Stan from Boogaloo is coming
And further back it' ll be me
I know you like both of us
Hold on cause the team's got you 

you already know them
We are the ones that make you dance
Get pretty and don't wait any longer
And take advantage cause my combo is leaving

you already know them
We are the ones that make you dance
Get pretty and don't wait any longer
And take advantage cause my combo is leaving

Danger, beware
They are coming 
The mambo kings
Tonight you'll spend it dancing

Danger, beware
They are coming 
The mambo kings
Tonight you'll spend it dancing

Give it how it is
So that you know how it goes
Give it how it is
So that you know how it goes
Give it how it is
Give it how it is
Give it how it is
So that you know how it goes

Give it how it is
So that you know how it goes
Stan from Boogaloo, the musical

Hay cuando estoy pensando en ti,

todo es felicidad.
Y aún en ultra mar,

yo te debo lealtad.
No es por que algo haya pasado,

lo que pasa es que te extraño de la luna al mar.
Ay no puedo evitar,

Sentirme solo como para variar.
No busco una esperanza,

solo busco tu caminar.

No es porque todo haya acabado,

lo que pasa es que sin ti me canso,

de respirar.

Ella y yo.

Ella y yo.

Nunca supimos cómo comenzar, ni cómo terminar.

Y al recordar su gran amor,

que el corazón no sienta nada,

se lo prohíbo, lo prohíbo.

Uh Uh Nara Ne, Uh nara ne, Uh nara ne

Uh Uh Nara Ne, Uh nara ne, Uh nara ne

La playa y el mar, eran la analogía de tu mirar.
Ahora ya no son nada, si a tu lado yo ya no quiero estar.

Y en mi reflexión,

giro y vuelvo a la misma conclusión.

Por los golpes que nos dimos los dos,

quedan cicatrices en el interior.

Perdóname, Perdóname no había otra manera, me alejé

de este dolor.

Ella y yo.

Ella y yo.

Nunca supimos cómo comenzar, ni cómo terminar.
Y al recordar su gran amor,

que el corazón no sienta nada,

se lo prohibo, lo prohibo.

Uh Uh Nara Ne, Uh nara ne, Uh nara ne.
Uh Uh Nara Ne, Uh nara ne, Uh nara ne

Saliendo a trabajar

es otro día más,

recuerdo el sol del verano que iluminó

aquellos días pasados mi corazón.

La brisa de un amor,

como el viento había llegado y se esfumó.

Tal como habían contado,

cada día pasado era mejor
las mañanas se van enfriando

y el otoño se va acercando.

Las hojas se van cayendo
y los años pasaran

buscando entre mis sueños
el verano no volver.

La gente grita a lo lejos,

se ha marchado, sola esta
un adiós,

no hay adiós,

ni un adiós,

no hay adiós que me cure el dolor.

Así pida perdón
nunca se ira el dolor

aun recuerdo bailar una noche entera con la luz

que llevo de la luna llena.

Ya las cosas no serán igual
cada día duele mas y mas

las mañanas se van enfriando

el otoño se va acercando.

Las hojas se van cayendo
y los años pasaran.
Buscando entre mis sueños
el verano no volverá.

La gente grita a lo lejos,

se ha marchado, sola esta
un adiós,

no hay adiós,

ni un adiós,

no hay adiós que me cure el dolor

Las hojas se van cayendo
y los años pasaran

buscando entre mis sueños
el verano no volverá.

Se ha marchado sola esta...
un adiós,

no hay adiós,

ni un adiós,

no hay adiós que me cure el dolor.

Que nadie se pierda la rumba
Ole la bongo
déjame vivir mi vida
ole la bongo
vacila la vida

hoy me voy derecho
aunque el sol me queme la cara
hoy me voy derecho
hasta las 6 de la mañana
hoy me voy derecho
pásame el ron
pa bajarme las ganas
hoy me voy derecho
que no me esperen en la casa

Ole la bongo
déjame vivir mi vida
ole la bongo
vacila la vida
ole la bongo
déjame seguirla
ole la bongo
que es para vivirla

Cuando quieres, no quiero
yo quiero, tu vuelves.
Me besas, te beso, me encientes.

Te vas !

Corazón, corazón, no partas por favor.

Corazón, corazón, me dejas sin control.

Si tú quieres hoy puedo me llamas invítame a cenar

Cuando quieres, no quiero
yo quiero, tu vuelves.
Me besas, te beso, me encientes.

Aaahh!

Corazón, corazón, no partas por favor.

Corazón, corazón, me dejas sin control.

Corazón, corazón, no partas por favor.

Corazón, corazón, me llenas de ilusión.

Por que quiero tu amor

Dame tu corazón pum pum pum late mi corazón sueña conmigo amor

La muchacha se fue

Se fue se fue
Y yo no se porque

Esa muchacha se fue

Se fue se fue

Pa donde pa donde se fue

Si tu me ve
Por ahí buscándole

Es que me desespere

Ya te vua deci porqué

Suelta....

Esa mucha se fue y medejo el corazón roto

Con el alma echa polvo
Yo me recuperaré
Tu va ve

Pa cuando no se

La muchacha se fue
Se fueeeee...
La muchacha se fue
Se fue se fue
Desde q te fuiste
Las cosas no andan mal

Pero si querés volver

Con gusto seré tu man

Compai mala mia

Me quedaron mal

Esta travesía
Te quedo en pañal

FR:

La fille est partie

Elle est partie, elle est partie

Et je ne sais pas pourquoi

Elle est partie, elle est partie
Il a été laissé
Où?
Je ne sais pas

Si vous me voyez
Pars là, à sa recherche

Et, parce que je suis désespéré

Maintenant, tu vas dire pourquoi?

Lâche-moi ...

Cette fille est partie et m'a laissé le cœur brisé

Avec l'âme faite poussière

Je vais m'en sortir

Vous le verrez
Quand? Je ne sais pas

Depuis ton départ
Les choses ne sont pas mal

Mais si tu veux revenir
Avec plaisir je serai ton homme

"Compay" quel malheur Elle m'a planté
Cette histoire

Cette histoire était trop grande pour toi

Ven, échate a mi lado y descubramos el amor aquí los dos
Que yo ya no puedo parar esta avalancha de calor
Y aunque me falten las palabras y me sobre el dolor
Quiero que sepas que aquí te doy todo lo que me ha dado Dios
Ven, enséñame un mundo que muchos no quieren ver
Llévame hasta el cielo y por favor no me dejes caer
Que estas alas cargan años de sudor
Y este corazón no tiene paciencia, ni tiempo pa’ perder

Ay, ay, amor
Si supieras cuánto te he esperado
Si supieras cuánto me costó crecer
Y si me hubieras visto el día que me tocó nacer
El día que me tocó nacer
Ven, échate a mi lado y destapemos las heridas bajo el sol
Mirémonos cara a cara, frente a frente y sin temor
Y es que es más fácil condenar que tratar de entender
Que esta vals es para todos y hay que saber bailarlo bien

Ay, ay, amor
Si supieras cuánto te he esperado
Si supieras cuánto me costó crecer
Y si me hubieras visto el día que me tocó nacer
El día que me tocó nacer
A ver, a ver
Y cuando pienso en ti
me siento en casa
Y cuando estás aquí
no importa nada
Si te siento lejos
te sueño
con ilusión y desenfreno
Y cuando me tocas
soy pleno
de lado a lado

y cuerpo entero
Y cuando me miras
yo entiendo
que sin ti yo vivir no puedo
Ven, amor.
Ven amor y sáname.
Ay, ay, hey
Ven, amor, amor
Ven amor y sáname.

FR:

Si tu m'avais vu au moment où j'ai vu le jour
Viens, allonge toi à mes côtés, et découvrons l'amour ici à deux
Je ne peux déjà plus arrêter cette avalanche de chaleur
Et bien que les paroles me manquent et qu'il me reste la douleur
Je veux que tu saches qu'ici, je te donne tout ce que m'a donné Dieu

Viens, apprend moi un monde que beaucoup ne veulent pas voir
Emmène moi jusqu'au ciel y s'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Que ces ailes portent des années de sueur
Et ce cœur n'a pas de patience, ni de temps à perdre

Ay, ay, mon amour
Si tu savais combien je t'ai attendu
Si tu savais combien ça m'a couté de croire
Et si tu m'avais vu au moment où j'ai vu le jour
Quand j'ai vu le jour

Viens, allonge toi à mes côtés, et ouvrons nos blessures sur le sol
Regardons nous tête à tête, face à face y sans crainte
Et c'est que c'est plus facile de condamner qu d'essayer de comprendre
Que cette valse est pour tous y qu'il faut bien savoir la danser

Ay, ay, mon amour
Si tu savais combien je t'ai attendu
Si tu savais combien ça m'a couté de croire
Et si tu m'avais vu au moment où j'ai vu le jour
Quand j'ai vu le jour

Allez, allez
Et quand je pense à toi
Je me sens à la maison
Et quand tu es ici
Rien ne compte
Si je te sens loin
Je rêve de toi
Avec illusion et frénésie

Et quant tu me touche
Je suis entier
D'un bout à l'autre
Et le corps entier
Et quand tu me regardes
Je comprends
Que sans toi, vivre je ne le peux pas

Viens amour, y guéri moi
Ay, ay, hey
Viens, amour, amour
Viens amour, y guéri moi

ES:

Mira como se deja llevar por el ritmo hacia la pista (oye)
Mira como se mueve esa dama, ella parece una artista

You make me feel so good tan solo al verla
La mayoría moriría por conocerla
Yo solo quiero un ratito tenerla
Mueve tu cintura mami, que estas prendía' en candela

Mira como se deja llevar por el ritmo hacia la pista
(como modelo de revista)
Mira como se mueve esa dama ya parece una artista

Me tiene justo donde quiere
Ya no pienso en otras mujeres
Pierdo el control cuando se mueve
Y te juro que de aquí no me voy
Hasta que conmigo la lleve

Yeah, she gets carried away by the rhythm
Ella se mueve como chica del caribe
No hay hombre en el party que no la mire
No hay hombre en la disco que no suspire
Mirala como se apodera de la pista
Todo lo que ella quiere conquista
Chica lista, i want to dance with you, sin prisa
Like in a movie, tu eres una artista

Siento que me falta el aliento cuando veo,
Que tu te sube'a la pista
Siento que me falta el aliento cuando veo,
Que tu te sube'a la pista

Mira como se deja llevar por el ritmo hacia la pista (oye)
Mira como se mueve esa dama, ella parece una artista

You make me feel so good, tan solo al verla
La mayoría moriría por conocerla
Yo solo quiero un ratito tenerla
Mueve tu cintura mami, que estas predía' en candela

Mira como se deja llevar por el ritmo hacia la pista
(como modelo de revista)
Mira como se mueve esa dama ya parece una artista

Siento que me falta el aliento cuando veo,
Que tu te sube'a la pista
Siento que me falta el aliento cuando veo,
Que tu te sube'a la pista

Mirala, como se mueve en la pista
Mirala como modelo de revista
Mirala, como se mueve en la pista
(Ella actúa baila y canta como si fuera artista)
Mirala, como se mueve en la pista
Mirala como modelo de revista
(De toditos mis sueños ella es la protagonista)
Mirala, como se mueve en la pista
(Y aunque quiera ya no puedo perderla de vista)

Mira como se deja llevar por el ritmo a la pista
Mira como se mueve esa dama ya parece una artista...



EN:

Look how she lets the rhythm take her to the dance floor (hey).
Look how that lady moves, she looks like an artist

You make me feel so good just looking at her
Most people would die to meet her
I just wanna have her for a little while
Move your waist mami, you're on fire

Look how she lets the rhythm take her to the dance floor
(like a magazine model)
Look how that lady moves she looks like an artist

She's got me right where she wants me
I don't think about other women anymore
I lose control when she moves
And I swear I'm not leaving this place
Till I take her with me

Yeah, she gets carried away by the rhythm
She moves like a Caribbean girl
There ain't a man at the party that won't look at her
There ain't a man in the disco that don't sigh
Watch her as she takes over the dance floor
All she wants to conquer
Smart girl, i want to dance with you, no hurry
Like in a movie, you're an artist

I feel short of breath when I see
That you get on the dance floor
I feel short of breath when I see
That you get on the dance floor

Look how she lets the rhythm take her to the dance floor (hey)
Look how that lady moves, she looks like an artist

You make me feel so good, just to look at her
Most people would die to meet her
I just wanna have her for a little while
Move your waist mommy, you're on fire, you're on fire

Look how she lets the rhythm take her to the runway
(like a magazine model)
Look how that lady moves she already looks like an artist

I feel short of breath when I see
That you get on the dance floor
I feel like I'm out of breath when I see,
That you get on the dance floor

Look at her, how she moves on the dance floor
Look at her like a magazine model
Look at her, how she moves on the dance floor
(She acts, dances and sings as if she were an artist)
Look at her, how she moves on the dance floor
Look at her as a magazine model
(Of all my dreams she is the protagonist)
Look at her, how she moves on the dance floor
(And even if I want to I can't let her out of my sight)

Look how she lets the rhythm take her to the dance floor
Look how that lady moves, she looks like an artist