Verse 1

Well, I’m going down to the St. James Infirmary,

to see my baby there

She was all stretched out,

on a long white table

So sweet, so cold, so bare

Verse 2

Let her go, go !
Ahh, my little Baby, Where ever she can be
You may search this whole world all over

But she’d never find a sweet man like me

Verse 3

Now, when I die, bury me in Stetson shoes
A Stetson coat, and a Stetson hat

And put a twenty dollar gold piece on my watch chain

So the cats know, that I died fat

Ad Lib

St. James Infirmary, where can my baby be ?

It’s just at St. James Infirmary, yeah

Let my baby go, let my baby go
Let my Baby go, go, go

Let my Baby go !

Traditional arranged by :

Manuel Galvin & Jean-Jacques Milteau

No more begging please gone this time for real
shatter like a mirror hit by stone
Never more to be the one to fill your needs
now someone else WILL have to do those chores
No matter how
hard i tried to keep it right
nothing last forevermore

All my ways and means couldn’t make it real
I’m burnt out can’t do any more
Hope in time to heal the wound i feel
grace me the straight to carry on
Left shatter beaten broke hearted bleeding
not the same man i was before

Well It’ll be alrigth the sun will still shine
with or without the love that’s lost
Seems no matter what you try to equalize
just keep on storming even more
To always remember now and forever
can’t replace what was before

Traduction :

Plus de solicitations, c’est fini pour de bon
Comme un mirroir frappé par une pierre
Je ne veux plus être celui qui répond à tes demandes
Peu importent
les efforts que j’ai fait pour tenir
Rien n’est éternel

Toutes mes tentatives n’y pourraient rien
Je suis au bout, je n’en peux plus
J’espère que le temps appaisera ma peine
Puisse le Ciel me donner la force d’avancer
Mon cœur brisé saigne
Je ne suis plus le même qu’avant