FR

On hustle de midi jusqu’à minuit, aye,
Tout est saisie,
On vie pas la même vie, nan,
Fait pas le sosie,

Toi j’te connais
T’es que de passage, uh,
Un peu comme Covid,
J’écrivais pour passer le temps maintenant je suis en bolide,

On l'a tous fait,
On l'a cru,
Mais nos rêves nous sauveront plus,
Alors on taf toujours en peur,

De pas atteindre ce qu’on s'était du,
Les aptitudes ne régressent pas,
La bête devient un diable,
Si tu te penses prendre une place,
On ne peut pas finir à l'amiable,
L'armure est blindée, on est ready,

On reste solide,
On reste solide,
On reste solide,
Quand tu connais le game c'est easy, yeah,

On reste solide,
On reste solide,
On reste solide,
Si on se check depuis le berceau, aye,

On reste solidaire,
On reste solidaire,
On reste solidaire,
Le temps s’écoule on reste les mêmes,

On reste solidaire,
On reste solidaire,
On reste solidaire.

EN

We hustle from noon until midnight, aye,
Everything is seized,
We don't live the same life, no,
Don't act like a copy,

I know you,
You're just passing through, uh,
A bit like Covid,
I used to write to pass the time, now I'm in a fast car,

We've all done it,
We believed it,
But our dreams won't save us anymore,
So we work in fear,

Of not achieving what we had promised ourselves,
Skills don't regress,
The beast becomes a devil,
If you think you can take a place,
We can't finish amicably,
The armor is fortified, we're ready,

We stay strong,
We stay strong,
We stay strong,
When you know the game, it's easy, yeah,

We stay strong,
We stay strong,
We stay strong,
If we've known each other since the cradle, aye,

We stay united,
We stay united,
We stay united,
Time passes, but we remain the same,

We stay united,
We stay united,
We stay united.

ES:

Otra vez, otra vez, escucha.

Todo comienza, en el año 95
Paris la capital 75
Otra vez Drogo beats con el Gringo

Talento y elegancia la tenemos desde chicos
Somos de paris 20, en la mapa si quieres te indico

Hoy te cuento mi historia,
Muchas cosas que no se van a borrar de mi memoria
No le bajo hasta que me llegue la gloria
Et... devoir compter sur la retraite putin cette pensée me malmène
(Y... deber depender de la jubilación, joder, de solo pensarlo me siento mal)
Mais ... je vesqui la gardav parce que j’ai la flemme de refaire mes lacets
(Pero... esquivo la custodia policial porque me da pereza amarrarme los zapatos)

No soy un ladrón pero robé por necesidad
C’est nous la France ouais c’est nous le métissage
(Somos Francia, sí, somos el mestizaje)
Papá árabe y mamá latina
Dicen que tengo el perfil criminal
C’est nous la France ouais c’est nous le métissage
Papá árabe y mamá latina
Dicen que tengo el perfil criminal
Cada uno tiene su realidad
Porque represento la diversidad
Dicen que tengo el perfil criminal
Cansado de vivir con la pobreza
Mezcla entre faraón y un Inka yeah,
El perfil criminal

Como Benito hago lo que me da la gana
Un policía que mata a un hermano es un drama
Mama me dijo que yo sacara el diploma
Pa' que no me saque la mierda como mi viejo trabajando toda la semana

Y que se metan sus opiniones por la concha
Y como muchos soñé con ser la estrella de la cancha
No me salió y yo sigo por aquí
Tenemos que sobrevivir
Josear para encontrar un porvenir

No soy un ladrón pero robé por necesidad
C’est nous la France ouais c’est nous le métissage
Papá árabe y mamá latina
Dicen que tengo el perfil criminal
C’est nous la France ouais c’est nous le métissage
Papá árabe y mamá latina
Dicen que tengo el perfil criminal
Cada uno tiene su realidad
Porque represento la diversidad
Dicen que tengo el perfil criminal
Cansado de vivir con la pobreza
Mezcla entre faraón y un Inka yeah,
El perfil criminal

Cada uno tiene su realidad
Porque represento la diversidad
Dicen que tengo el perfil criminal
Cansado de vivir con la pobreza
Mezcla entre faraón y un Inka yeah,
El perfil criminal



EN:

Again, again, listen.

It all begins, in the year 95
Paris the capital 75
Once again Drogo beats with the Gringo

Talent and elegance we've had since we were kids
We're from paris 20th, on the map if you want I'll show you

Today I tell you my story,
Many things that won't be erased from my memory
I won't put it down until I get the glory
And... having to rely on retirement just doesn't feel right
But ... I dodge police custody because I'm too lazy to tie my shoes

I am not a thief but I stole out of necessity
We are France, yes, we are the mixture
Arab father and Latin mother
They say I have the criminal profile
We are France, yes, we are the mixture
Arab father and Latin mother
They say I have the criminal profile
Everyone has their own reality
Because I represent diversity
They say I have the criminal profile
Tired of living with poverty
Mixed between a pharaoh and an Inka yeah,
The criminal profile

Like Benito I do what I want to
A cop who kills a brother is a drama
Mama told me to get my diploma
So I don't get shit like my old man working all week long

And let them shove their opinions up their asses
And like many I dreamed of being the star of the field
It didn't work out and I'm still hanging around here
We have to survive
Hustle to find a future

I am not a thief but I stole out of necessity
We are France, yes, we are the mixture
Arab father and Latin mother
They say I have the criminal profile
We are France, yes, we are the mixture
Arab father and Latin mother
They say I have the criminal profile
Everyone has their own reality
Because I represent diversity
They say I have the criminal profile
Tired of living with poverty
Mixed between a pharaoh and an Inka yeah,
The criminal profile

Everyone has their own reality
Because I represent diversity
They say I have the criminal profile
Tired of living with poverty
Mixed between a pharaoh and an Inka yeah,
The criminal profile

Turn Up

Im chasing dopamine,
Look what they’ve done to me,
Look me deep in my eyes,
You really wanna go and spare with me,
I cannot make you better, but I’ll break you bones, and I’ll make you fed up,
Break no sweat, I’m a different dog, since i done fought my devils,
I aim for the heart, I give it my all, I’m throwing the shots, hitting the body,
Somebody’s dropping, right on the floor,
Seizing the moment, to knock on his dome,
The champion is home,
We turning it up,
Letting em know,
We shutting em up,
We running the show,
We turning it up, we figured it out,
We turned it around,
We building it up, straight from the ground,
Yeah it’s going down,
Moment of silence, ain’t no more sound, before we get wild,
I’m ready to shine, the beast from within, I’m letting it out,
We turning it up,
One fight at a time, It’s never enough, I need double the shine,
I’m all in my zone, I’m all in control, Im whipping the sauce,
No matter the cost, We bringing it home,
We turning it up, I need that spot on the podium,
Retrieving the crown, to its owner,
Bringing the heat like a sauna,
I wear the belt, like an armour,
Death before dishonour, I steady channel the prana, the crowds favorite, warrior,
I’m proud, I’m pushing it forward I’m on a roll, I’m untouchable like I’m mc hammer,
Talk good but I walk it better,
Heads up like it’s bad weather,
Talk to em, I’ma grown fella,
We turn it up, like it’s coachella,
The dogs out, cuz they broke they collar, life taught me, I ain’t been a scholar,
We turning it up, we figured it out,
We turned it around,
We building it up, straight from the ground,
Yeah it’s going down,
Moment of silence, ain’t no more sound, before we get wild, I’m ready to shine, the beast from within, I’m letting it out,
We turning it up,
One fight at a time, It’s never enough, I need double the shine, I’m all in my zone, I’m all in control, Im whipping the sauce,
No matter the cost,
We bringing it home,
We turning it up,