One day if you don’t mind
I’ll take you underground
Where the freaks dance around
Under the vaults of a forgotten cave

There’ll be crazy bands
Acting extremely strangely
There might be monster gangs
Who knows what arises when you’re open to change?

And we’ll be sliding in the dark
With magnifying glasses
It all seems to be so stark
But we love seedy places

And this black will be as bright
As the rays of the sunlight
And the colours of their smiles
Will paint our lips in mauve
And I’ll stop holding back
Those words I love you

A flood of words will gush up
We’ll speak and speak endlessly
We’ll fill our eyes with passion
Under the vaults of the forgotten cave

Lifted up by the moment
Overwhelmed with emotions
Our hearts will skip a few beats
Who knows what arises when you’re open to change?

I know your heart is different
You don’t resemble what you are
So one day if you don’t mind
I’d like to take you underground

Where the black will be as bright
As the rays of the sunlight
And the colours of the smiles
Will paint our lips in mauve
And I’ll stop holding

Those words I love you

I go where

The golden glints gather
I follow
Their lights and I whisper

The words I sing
Carry hope like spring
I’m fed up with the gloomy, the dark and the grim

The words I sing
Carry hope like spring
I wanna have the sun everyday on my skin

They’ll take me

To the borders of the world
Where the seas

Fall in the Milky Way

The words I sing
Carry hope like spring
I’m fed up with the gloomy, the dark and the grim

The words I sing
Carry hope like spring
I wanna have the sun everyday on my skin

I will kiss
The sea drops in the air
Should I jump?
Please just remember that …

The words I sing
Carry hope like spring
I’m fed up with the gloomy, the dark and the grim

The words I sing
Carry hope like spring
I wanna have the sun everyday on my skin

Jamais de la vie
Je retomberai amoureux
Jamais de la vie
C’est bien trop douloureux
Je t’aimais comme si
Il y avait rien à faire de mieux
A la folie
Je me suis perdu dans tes yeux bleu
Par amour
qu’est ce que tu ferais pour moi?
Par amour
Oui tu ferais quoi?
Moi J’ai fait des folies
j’ai sauté des falaises
Je sais plus qui je suis
Mais faut que ca t’plaise
Je m’étais promis
Et puis je t’ai rencontré
Après cette nuit
Tout avait changé ouais
C’est pas comme dans les films
Mais cest pas normal
Comme les montagnes russes
Ca va haut puis ca fait mal
Je sais plus qui je suis
Mais je sauterais des falaises
Je sais plus qui je suis
mais faut qu’ce te plaise
Par amour
qu’est ce que tu ferais pour moi?
Par amour
Oui tu ferais quoi?
Moi J’ai fait des folies
j’ai sauté des falaises
Je sais plus qui je suis
Mais faut que ca t’plaise

Verse:
We can be together again
Come with me, come with me to the train
There is love, I can feel you anywhere
There is love, I can remember your stare

Ouhouhouhou

Chorus:
Let’s start again
I forgive you
Let’s start again
Cause I don ’t blame you
Let ’s start again
I need you
Let’s start again
I really love you, it ’s true

Verse:
Face to you, I am like a child
I look at you
And it ’s make me smile

I won ’t give up
Even if you make me cry
I won ’t give up
Even if I must to die

Ouhouhouhou

Chorus:
Let’s start again
I forgive you
Let’s start again
Cause I don’t blame you, it’s true
Let’s start again
I need you
Let’s start again
I really love you, It’s true

You’re not a friend of mine, but I’m not afraid of dying
I just want to live alive,
I wanna give it a try and face the ghosts that trouble my night
I’m gonna play my dime, even if chances are tight

It’s better to go now, before chances are gone
Dans les bras du hasard, j’ai glissé mon destin, ma douleur
J’ai laissé mon chagrin,
J’ai caressé l’espoir en douceur, j’ai oublié mes peurs

Quand s’approche l’hiver, if faut rentrer son bois
C’est le moment de le faire, avant que ne s’abatte le froid
I know it sounds insane, but I’m not the one to blame
When hope is fighting pain in a kind of silly game
With such a beast to tame and a referee so lame
So I need to place my bet, I need to force the fate
Before I’m getting old, before it’s getting cold
Before chances are gone

Je veux redéployer mes ailes et tutoyer les arcs en ciel
When the chance comes and says your name, you’ll sense it’s the moment to decide
Je veux remarcher sur les braises, faire le saut de l’ange du haut des falaises

Don’t wait, just go for it, you know it is time to set the time
Puisque je n’ai plus rien à perdre, entre combat et prière
Now you feel it must be done, just get a ticket to the unknown
Aujourd’hui je choisis le glaive, pour qu’un nouveau jour se lève
And feel reborn, and feel reborn
J’ai trop donné, je veux qu’on me donne, before chances are gone

It’s not those mics called the overheads
And it’s not those crystals that fit into the palm of my hands
No they won’t crack the safe where I piled hundreds of words just for you
Will you try to keep me even if I never break the silence ?

You’re my doudou boy, you’re my hut, you are my intimate shed
I like our groovy love even if we are obviously untuned

We’ll have to gamble
Conceal our secrets
We’ll have to set aside
Our rusty strings
Lead and metals pointed upon us
Our disclocated concerto
Shine and shine with our groovy frequencies
Shall we try to keep on even if we’re never in tune ?

You’re my doudou boy, you’re my hut, you are my intimate shed
I like our groovy love even if we are obviously untuned

And if it was a perfect love, it wouldn’t be the same tune
Wouldn’t you miss those dirty sounds… untuned ?
Untuned…

Here is this time of loneliness
In a corner bar
And some side glance
With the unknown,
Every day,
Every day in this corner bar
But every day is a new dawn
And suddendly,
A sweet doubt,
One time for the sweet doubt

No sounds,
No background noise,
Just silence
And
the shadow of the plants
No presence,
No background noise,
No one,
Nobody,

Every day in this corner bar
Every day,
At the same time
The reflection of the sun,
On the tiled floor,
Across the shutter
And then,
The time for the sweet doubt,
No form, no color,
And without subject,
A cloudy spell in my mind

No sounds,
No background noise,
Just silence
And
the shadow of the plants
No presence,
No background noise,
No one,
Nobody

I’m gonna be
A fixed point in the daylight
A fuzzy tree in a big and green area
A misunderstanding in the eyes of the curious
A white street in the brightness
A vehement garden, a squall and silence
A blank page about the meaning

An opened sky to the speechless desires
I’m gonna be
Older
Finally

To smile to whom i want
I’m gonna be
Older
Finally

3000 miles, 2 trains, one bus, 2 boats
And the light in the morning
And the humidity of the meeting
And a vague feeling about
The reason of a so long journey
To smile to whom i want




























I’m gonna be
Older






Finally

中文:

我看见雪花飘落
在没有你的角落
说好一起走
可你不再回头

让人心碎的眼泪
止不住的往下流
不能到永久
就只好自己走

舍不得分离 爱你
是我仅有的勇气
再喝一杯酒 感谢有你

不能再想你 爱你
只剩下一杯酒的情谊
你在那里 我思念的你

ENG:

I watch the snowflakes gently fall,
Drifting through a world without you.
We once vowed to walk this path together,
Yet you never turned back.
Heartbreak spills through silent tears,
Falling endlessly, beyond control.
If forever is not ours to hold,
Then I must walk this road alone.
Letting go pains me—loving you
Is the only courage I have left.
One last drink, to thank you for being here.
I must not long for you, love you,
Only a glass of wine still holds our past.
Where are you now,
The one I still miss?

FR:

Je vois les flocons de neige tomber
Dans un coin du monde où tu n’es plus.
On s’était promis de marcher ensemble,
Mais tu ne te retournes plus.
Des larmes déchirantes
Coulent sans fin.
Si nous ne pouvons être ensemble pour toujours,
Alors je devrai marcher seul.
Je ne veux pas nous séparer, je t’aime,
C’est le seul courage qu’il me reste.
Buvons encore un verre, merci d’avoir été là.
Je ne peux plus penser à toi, t’aimer,
Il ne reste qu’un dernier verre pour cette amitié.
Où es-tu ? Toi, celui (ou celle) que je chéris et regrette…