ES:

con la soga al cuello
sufriendo por lo tenido y lo perdido hace un tiempo
miento si te digo que lo siento
todo lo pasado fue porque no tuve miedo

me he metido la mano en el pecho
y me he puesto el corazón del revés
me falta costumbre y solidez en los pies
me falta que alumbres pero ahora ni me ves
no lo ves

deja de morderme enterate
que así no se besa a quien te quiere querer
no me hagas sangrar arañazos en la piel
no me hagas pensar que ya no te quiero ver

dame más veneno que solo quiero sentir
las venas del cuerpo justo antes de morir
de tu cuerpo siempre quiero repetir
porque me recuerda un motivo para sufrir

nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi
nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi

sentada en la calle
han echado el cierre en cada uno de los bares
me quito los males con fármacos y cristales
me quito la soga del cuello pa' que no marque
miro para un lado nada me vale nada
empapo la funda la funda de la almohada
santa pecadora con la cara ensangrentada
y me saben mal casi todas las caladas

me has jodido el corazón pero tranqui ahora es de yeso
me he comido tanto tuyo que ya casi ni me acuerdo
meto en los internos de mi abrigo seis mecheros
porque tu eres el diablo en forma caramelo

no me toques el pecho que estas fría como el acero
me dejas el alma rota congelada bajo cero
yo espero a que pase pase el tiempo
a que me des el beso de judas en el cuello

nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi
nadie me quita el dolor es mío mío
nadie me quita el dolor es mío mío
es lo único que tengo que es mío mío
es lo único que tengo que es para mi

no me quejo porque al fin y al cabo sé lo que me espera
chúpame la boca en medio de la carretera
eres el demonio sentado en la ultima cena
que rico que rico pero que envenena
no me quejo porque al fin y al cabo sé lo que me espera
chúpame la boca en medio de la carretera
eres el demonio sentado en la ultima cena
que rico que rico pero que envenena



EN:

with the rope around my neck
suffering for what I had and what I lost a while back
I'd be lying if I told you that I'm sorry
everything that happened was because I wasn't afraid

I've put my hand in my chest
and I've turned my heart inside out
I lack habit and solidity in my feet
I need you to light me up but now you don't even see me
you don't see it

stop biting me understand
that this is not the way to kiss someone who wants to love you
don't make me bleed scratches on my skin
don't make me think that I don't want to see you anymore

give me more poison I just want to feel
the veins of my body just before I die
of your body I always want to repeat
because it reminds me of a reason to suffer

no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me
no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me

sitting in the street
they've closed down every bar in town
I take away my ills with pharmaceuticals and crystals
I take the rope off my neck so that it won't mark me
I look to the side nothing is worth anything to me
I soak the case the case of my pillow
saintly sinner with a bloody face
and almost every puff tastes bad to me

you screwed up my heart but relax now it's made of plaster
I've eaten so much of yours that I can hardly remember it anymore
I put six lighters in the inside of my coat
because you're the devil in candy form

don't touch my chest because you're cold as steel
you leave my soul broken frozen below zero
I wait for the time to pass
for you to give me the kiss of Judas on the neck

no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me
no one can take away the pain it's mine it's mine
no one can take away the pain it's mine it's mine
it's the only thing I have that's mine
it's the only thing I have that's for me

I'm not complaining because at the end of the day I know what awaits me
suck my mouth in the middle of the road
you're the devil sitting at the last supper
how tasty how tasty but how poisonous
I'm not complaining because at the end of the day I know what awaits me
suck my mouth in the middle of the road
you're the devil sitting at the last supper
how tasty how tasty but how poisonous

Amo a un extraño
Que cuando toca mis manos
Invade mis sentimientos, me desvanezco.
No sé, por qué lo amo y pienso en sus encantos.
Si solo fueron meses de mis mejores años.

Amo a un extraño, que no sabe de mi
No conoce mi historia, ni se enciende por mi.
Amo a un extraño, que ignora mis latidos.
Me lleva hacia la cima y me baja muy veloz.

Quizás arrepentida,
me siento algunas veces de dar toda mi vida, a un extraño sin suerte.
Lo cierto es que ese extraño,
vio que tenía en sus manos a una
Tenaz demente, que prefirió no verle.

Amo a un extraño, que no sabe de mi.
No conoce mi historia, ni se enciende por mi.
Amo a un extraño, que ignora mis latidos.
Me lleva hacia la cima y me baja muy veloz.

Y me baja muy veloz
Y me baja, y me baja muy veloz
Y me baja, y me baja
y me baja muy veloz

Ya,

se va el sol,
te vas tu,
y me quedo sola.
Por
todo el dolor
que dejaste a tu paso

No
tengo nada que perdonar.
El tiempo se encargará
de sanar
las heridas

Quisiera morir
y preguntarte:
"Por que razón
tu me engañaste,
si yo te amaba,
si yo te amaba
de verdad

Después de todos estos años
solo quedó el sabor amargo
de una traición,
que no podré
nunca entender.

Atravesé
las paredes de tu corazón
y así curé,
tus heridas en mi habitación

y yo que pensaba que estaba bien,
me protegías con tu poder,
tu mi tranquilidad, mi Superman,
mi cuento que tiene un final.

Nunca supimos lo que pasó
tan intangible nuestro dolor,
que hoy solo queda,

la pena de no continuar nunca más.

Hubiera querido más,
no me engañes
no te engañes…
más
hubiera querido más,
no podemos,

no debemos seguir más.

Hoy traspase
las heridas de este corazón
es que me embriague mientras se iba todo esté dolor
y yo que pensaba que estaba bien,
me protegías con tu poder
tu mi tranquilidad,

mi Superman mi cuento que tiene un final,
nunca supimos lo que pasó,
tan intangible nuestro dolor
que hoy solo queda la pena de no continuar nunca más.
Hubiera querido más…

y no te extrañe que yo te engañe
no te engañe...
más
ya no eres mi Superman,

no debemos seguir más.
Nunca más.